Le journaliste, poète, auteur et traducteur marocain Saïd Ahid s’est éteint samedi soir, à l’âge de 70 ans, laissant derrière lui une œuvre riche et un parcours unanimement salué dans les milieux culturels et médiatiques nationaux.

Figure respectée du journalisme marocain, le défunt s’est distingué par son professionnalisme, son intégrité et son attachement constant aux valeurs du journalisme responsable. Il a exercé durant plusieurs années au sein du quotidien Libération, ainsi qu’au journal Al Ittihad Al Ichtiraki, où il a également assuré la supervision du supplément culturel, contribuant activement à la dynamisation du débat intellectuel et artistique.

Parallèlement à sa carrière journalistique, Saïd Ahid a signé plusieurs ouvrages marquants, parmi lesquels Qissat Hob Doukkaliya, Al-Fattan: Mahkiyat min Sirat Ar-Rouki Bouhmara et Dhakira Moutachadhia. Il est également l’auteur de plusieurs recueils de poésie en langue française, témoignant de son ouverture linguistique et de sa sensibilité littéraire.

Son apport au champ culturel s’est aussi illustré à travers la traduction d’œuvres majeures, dont Le Goût des confitures de Bob Oré Abitbol, Le Maroc tel que je l’ai vu de Mathilde Zeis, Tbourida : l’art équestre marocain de Tayeb Houdhaïfa, ainsi que Les tailleurs du Sultan d’Albert Sasson.

Né à El Jadida, le défunt était diplômé de l’École nationale d’administration publique (ENAP) de Rabat, option Relations internationales. Sa disparition constitue une perte notable pour la scène culturelle et journalistique marocaine, qui perd l’une de ses plumes les plus discrètes et engagées.

Source de l’article : H24info